Harvy Milk

為了研究彩虹旗的歷史，查資料途中讀到同運知名人物 Harvey Milk. 發現他的故事複雜而多層次，忍不住一直追下去。筆記在此。

之前我對 Milk 的印象其實只有西恩潘演的「自由大道」。Wikipedia 中文版 [1] 開頭說他是「美國政壇中第一位公開同性戀身份的人」，應該是翻譯上的失誤：同一個條目下面就提到，有人出櫃得比他更早，遭遇也更慘，但沒選上。他應該是同時具備「出櫃」和「擔任了重要公職」的第一人。

舊金山卡斯楚街與 Market Street 一帶原本是愛爾蘭裔居民的住處，大多是低收入的藍領工人，保守的天主教徒。60 年代末，由於產業結構的改變，許多人已經找不到工作。此時，這兒又開了第一間 gay bar, 使得愛爾蘭裔居民紛紛搬出，附近房價狂跌。這又讓更多同性戀以及嬉皮得以搬進這一區。（醞釀到後來，就導致了之前寫過、日後舊金山市對這區進行都更的故事。）

Milk 也搬到這兒。因緣際會使他決定參與政治事務。但他並不是當地唯一的同運人物。Milk 尋求他們的幫助，並且一開始就很有野心地想選市政顧問。已經耕耘十年的 “Alice Club” 成員 Jim Foster 不客氣地說「民主黨有句老話：跳舞之前，你得幫忙搬桌椅。老實說，我沒看你搬過桌椅。」此後 Alice Club 一直是 Milk 的對手, Milk 也不客氣地打擊他們。和相對保守、採取合作路線的前人相較之下，Milk 能言善道，有群眾魅力，最後真正當上了市政顧問。

1975 年，總統 Ford 在舊金山差點遭到槍殺，阻止刺客（Sara Jane Moore, 史上唯二刺殺美國總統的女性）的是剛好路過的前陸戰隊員 Oliver Sipple. 然而，圈內人都知道, Sipple 是 gay. Sipple 本人想要保持低調，但 Milk 認為，「這是個天大的好機會，讓大眾知道 gay 也可以當英雄。」結果他向報紙爆料，使得 Sipple 的母親和他斷絕來往。Sipple 躲起來不願受訪時，媒體就找 Milk 發言，Milk 則抓住機會譴責白宮因 Sipple 是 gay 而不給他該有的致謝及相關禮遇。Sipple 控告許多報社侵害隱私，直到 1984 年，Sipple 仍在打官司。[3]

1977 年，美國同運碰上重大挫敗：佛羅里達州幾乎要通過「基於性傾向的歧視為違法」的法律，但以歌手 Anita Bryant 為首的基本教義派基督徒發起「救救我們的孩子」運動反制。前述的(Alice Club 的) Jim Foster, 當時是舊金山最有力的同運份子，也前往邁阿密聲援。但「救救我們的孩子」成功地製造恐慌，表示如果法案過了，Dade 郡會和舊金山一樣「變成同性戀的溫床，男人和小男孩亂搞。」最後 Dade 郡在創了史上最高的投票率同時以高達 70% 的票數否決了該法案。

希望選上 1978 年加州州長的 John Briggs 看到這個機會，和 Anita Bryant 成了盟友。當年又發生同志在街上被刺殺的案件，種種因素使得 1978 年的舊金山市政顧問選舉更加火熱。卡斯楚區有 17 位候選人，其中半數以上是已出櫃的同志。Milk 最強的對手是 Rick Stokes, 後者得到 Alice Club 的支持。Stokes 說「我只是個剛好是 gay 的生意人」，並認為任何看來普通的人都可能是同性戀。Milk 則熱情地發言：「我們不要妥協的自由派，我們要由 gay 來代表 gay.. 我們要討回百年來的迫害，我們要把希望給 San Antonio 跑出來的小孩，他們跑去酒吧，因為教堂對他們有敵意。他們需要希望！他們需要分到資源！」結果 Milk 以比其他 16 個候選人多出 30% 的票勝選。

那年的市政顧問成員即使以現在的標準也非常進步：有出櫃同志、有單親媽媽、有少數族裔。當上市政顧問的 Milk 和很支持他的市長 George Moscone 合作無間。許多政策上，他和另一名市政顧問，消防隊員出身的 Dan White 由幾次意見不同擦槍走火發展了死對頭。一個人提的案子，另一個必定杯葛。1978 年 11月 10 日，White 辭職，原因包括市政顧問的薪資很低，不足以維持。幾天之後 White 後悔，想把辭呈退回，但 Moscone 已經把握機會另找人把他換掉了。11 月 18 日， Jonestown 「人民聖殿教」事件發生，超過 900 人集體自殺，震驚全美。White 抱怨「昨天我還在報紙頭版，今天他們就忘記我了。」

於是 11 月 28 日，Moscone 準備宣布 White 辭職的記者會前, White 潛入市政廳，先槍殺了市長 Moscone, 之後殺了 Milk.

White 被捕時，身上沒幾個錢。市政顧問的薪資果然不高。

槍殺案更強化舊金山同志與警察的對立，而這些警察是誰呢？多半是貧窮的、因為 gay 社群的興起而離開了卡斯楚區的愛爾蘭人後裔。32 歲，打過越戰，在他的區域強勢推行反犯罪措施的 White 被一些人視為英雄，警察剛收押 White, 關起門來立刻講著調侃同性戀的笑話。法庭上，White 的一段錄音使陪審團掉淚，覺得他「確實已經被逼到忍無可忍」。White 的辯護律師 Doug Schmidt 採用了後來被引為（反）經典的「Twinkie 辯護」：一向注重健康飲食的 White 前一天晚上猛吃垃圾食物（Twinkie 蛋糕），可見已經失去心智。White 只被判七年多。舊金山同志社群一片嘩然，3000 人上街暴動，燒砸警車。一名暴動者對記者說「就寫說我們吃太多 Twinkie 了吧。」

White 關了五年後得到假釋。州政府擔心他會被報復，安排他在洛杉磯過他的保釋期。他表達意願想回來，但舊金山市長回絕了他的請求。後來他終究回到舊金山，但他與妻子的婚姻已經破裂。1985 年十月，他在前妻的車庫中自殺。

ps. Wikipedia 中文版 [1] 的哈維·米爾克條目目前狀況很糟，後半的品質和機器翻譯差不多。英文版的資訊較值得看。

參考資料

1. 哈維·米爾克, Wikipedia.
2. Harvey Milk, Wikipedia.
3. Oliver Sipple, Wikipedia.
4. Dan White, Wikipedia.