[:zh]繩霧給樂嶼, File.04[:en]Nawakiri Gallery, File.03[:ja]Nawakiri Gallery, File.03[:]

[:zh]那天很冷。直到現在，冷空氣使肌膚緊繃著的觸感似乎都還殘留著。

那段日子，為了讓濃烈的情感留下見證，一切南西的影像我都想留著。不僅她接模特兒工作時，我總央求她與攝影師要照片 — 回想起來造成不少困擾，我也總催促著要與她再多拍些東西。到後來似乎漸漸成了壓力。

2012 年春，我請最信任的攝影師王志偉為我們拍照。南西再次答應了我。她隆重地做了頭髮，戴了耳環，並帶上了乳頭與私處的飾品。

我儀式性為她戴上，然後綁起她的雙手….

[:en]It was a very, very cold spring evening when Franco Wang, the photographer I trusted the most, took photos of me and Nancy. I could almost recall the cold chill on my skin.

Nancy took this photo shooting very seriously. She brought her best jewelry, which I put on for her in a ceremonial manner, before tying her hands…

[:ja]

[:]